*PATTERN: 
Hard! Rock! Ballerina!
20.08.2007 - 21:42 / Kategoriat: Valmiit! - Finished!
Anteeksi haamuilut! Vuodatus nielaisi päivemmällä tämän jo aamulla kirjoittamani postauksen kommentteineen, en käsitä mitä oli tapahtunut! Nyt siis sama uudelleen, koneen kätköistä löytyneenä:
Tässä on tällä erää nyt viimeinen pari tämmöisiä. Kuten huomaatte, näitä neuloo parin illassa, joten ennen pukinkonttihässäköitä teen sitten uuden rupeaman. Nyt keskityn vähän aikaa lasten ja nuorten neuletakkeihin.
This is now the last pair of these. As you can see, these are knittable in one evening, so before Christmas I do a new set of these. Now I will concentrate in kids' gardigans.
Nämä ovat oikeastaan omat suosikkini, mutta itselleni jättäisin kokeilematta tuota pääkallokuviota. Aluksi ongelmaksi muodostui kuvassakin näkyvä valkoisen nukittuminen tai oikeammin karvoitus, mutta pidettyäni näitä vähän aikaa jalassa, huomasin valkoisen ylimääräkarvan tasoittuvan tai kuluvan pois.
These are my own favorites, but without the skull. Problem was the odd hairiness of the white yarn, which you can see in pic, but I had these in my feet yesterday for a while, it didn´d bother any more, it somehow mixed with the black.
Ja huolestuneille: ohjehan ON tulossa Ullaan, jos huolivat.
Olen kade, ei meidän kaupassa ole mitään tuollaista - no, onneksi saa jotain nappeja omalta kylältä.
These shoes are just fabulous!
Mä käyn nappiostoksilla kaikkialla! Aina kun kohtaan kaupan, jossa on hyvä valikoima, ostan niitä, joista eniten diggailen. Nuo ovat muistaakseni Tampereelta. Porvoossa on loistava nappikauppa, sellainen, jossa on myös vanhoja vuosikertanappeja. Ja niin edelleen.
Zoi:
This WILL BE translated also in English! Hasbu will di it, but the pattern will be published first in next issue of Finnish internetmagazine Ulla, if accepted!
Ullaa odotellen :)