Kertomus - Tale
06.07.2007 - 17:18 / Kategoriat: Kamat - Stuff
Olin Kainuussa viikon. Nyt olen taas täällä.
Kun olin ollut reissussa jo päiviä ja monia pitkiä päiviä oli vielä jäljellä, minulle soitti lähettifirma DHL:n mies:

Sisällyksestä tajusin, että Handpaintedyarn.com lähetti koemielessä tilaamani paketin pikaisesti. (Kiitos vinkistä, Annash!). Ja kaunista oli, oli!

Kun olin ollut reissussa jo päiviä ja monia pitkiä päiviä oli vielä jäljellä, minulle soitti lähettifirma DHL:n mies:
- täällä on sulle paketti Uruguaysta.
- siis mitä?!
- paketti Uruguaista. Tämmöinen pieni ja pehmee. Montevideo, Uruguay.
- Mikä ihme se on. Ei se voi mulle olla. Voi ei, se on varmaan kirjepommi.
- (naurua). Joo varmaan.
When we had been travelling many days and many long days were still to go, DHL´s guy called me:
Kotiin tullessani tuskin pysyin housuissani. Olipa eksoottista:- siis mitä?!
- paketti Uruguaista. Tämmöinen pieni ja pehmee. Montevideo, Uruguay.
- Mikä ihme se on. Ei se voi mulle olla. Voi ei, se on varmaan kirjepommi.
- (naurua). Joo varmaan.
When we had been travelling many days and many long days were still to go, DHL´s guy called me:
- here´s a small packet for you, from Uruguay.
- what!?
- soft, from Uruguay. Montevideo, Uruguay.
- it can´t be for me. It has to be a bombletter
- (laugter) yes, I´ll bet...
- what!?
- soft, from Uruguay. Montevideo, Uruguay.
- it can´t be for me. It has to be a bombletter
- (laugter) yes, I´ll bet...
When I got home, something exotic was waiting for me:

Sisällyksestä tajusin, että Handpaintedyarn.com lähetti koemielessä tilaamani paketin pikaisesti. (Kiitos vinkistä, Annash!). Ja kaunista oli, oli!
Of these wool inside I understood Handpainteryarn.com sent my order very quickly. And it was beuatiful, yes it was!




*PATTERN: 

Ja ne värit. Ah. Odotan innolla, mitä noista muodostuu sun käsissäsi!
Hintoja kävin katsomassa, eivät mitenkään pahat..