edit:

päivitin juuri kauppaan ison kasan uutuuksia, kotimaisia lähilankoja: kainuunharmaksen sukkalankaa ja kokeiluerän huivilankaa sekä muutaman ahvenanmaanlampaan huivilangan.

shop update: lots of local yarns.

Täällä on jotkut valmistuvien tyttöjen villatakkien kokoontumisajot.

Tämän Linneaksi (suom. Vanamo. toim. huom.) ristimäni takin aloitin jo heti joulun maissa, kun Vanhan Sataman messuilta kainalooni kiipesi 300 gramman vyyhti Fleece Artistin BFL:ää. Kerrottakoon, että eräskin neulejulkkis meinasi sen silloin kainalostani kojulla jo ryöstää, niin kaunista on lanka.

Linneasta meinasi ehtiä jo aika jättää, sillä Blogilaps on venähtänyt joululta varmaan yhden kymmenen senttiä. On se muuten aika pitkä, se tyttö, sehän täyttää vasta (jo!) neljä. Kuitenkin alun perinkin suunnitelmissani oli 3/4-hihat, sillä olen huomannut ne leikeissä aika käteviksi. Toisaalta, kuten kuvista näkee, (tämä tähän muistutukseksi itselle ja huomioksi muille) vajaamittaiset hihat näyttävät valmiiksi siltä, kuin takki olisi käynyt pieneksi, vaikkei olisikaan.

This is my latest finished ufo, I call it Linnea. I started this at Christmas, and BlogKid has grown at least 10 cm since then and this is little small already. The yarn is Fleece Artists BFL and I really love the shade and the dyeing, yarn shouted me to use garter stitch. And I did. I wanted 3/4 sleeves, but I noticed they make the jacket look like more too small. But they are handy while playing things. Somehow this works, somehow not.

Lanka vaati - suorastaan huusi - ainaoikeaa, sitä se myös sai. Jotenkin olen tyytyväinen malliin, jotenkin tuntuu kuin se ei istuisi ollenkaan. Hm. Jos se onkin sellainen semi-istuva malli!?

J.K. The Kirjan käsäri on ihan pikkuista vajaana luovutettu Gummerukselle. Huoh. Olipa se rutistus!

P.S. The manuscript The Book has been left for the publisher.