heinäkuu neito takki - july maiden sweater
16.08.2008 - 15:32 / Kategoriat: Valmiit! - Finished!
edit:
HJÄLP! Sinä, joka halusit keväällä tilata Melampyrum Arvense -säärystimet, voisitko ottaa yhteyttä!? Meiliohjelma on poistanut viestisi!
HJÄLP! Sinä, joka halusit keväällä tilata Melampyrum Arvense -säärystimet, voisitko ottaa yhteyttä!? Meiliohjelma on poistanut viestisi!
Blogineito on kasvanut ulos kaikista villatakeistaan ja minä kuuliaisena äitinä olin heti syksyn tullen puikot tanassa.
(Huomatkaa myös, että Blogivauvasta on tullut ensin Blogilapsi ja nyt jo Blogineito! Mitä seuraavaksi?)
Kaivoin esille hyvin marinoitunutta lempilankaani, Colinetten Cadenzaa, jota olin koko ajan luullut ruman väriseksi. Luulin pitkään, että se on jotenkin likaisenväristä, mutta otettuani vyyhdit kesällä kätöseeni, huomasin etten ollut koskaan katsonut niitä luonnonvalossa. Nehän olivatkin liloja!
Autumn is quite near. I noticed my BlogKid has grown out from all her sweaters. I found couple of skeins of one of my favorite yarns, Colinette Cadenza. I had earlier thought the shade looked somehow dirty, but I noticed I had seen it only inside house. These are really lilac! I knitted quite hard couple nights and I got this finished. I was not about to imitate Lady February Sweater, nothing like it, but maybe I have seen too many of them?!
Parin illan raivokas neulonta ja onnistunut lopputulos. Tosin huomasin heti nähneeni liian monta February Lady Sweateria. Vaikka en minä mitään sinne päinkään alun perin yrittänyt neuloa!
Esittelypuitteet tarjoaa paitsi kotipiha, myös Porvoon vanha kaupunki, jossa jälleen kävimme Blogineidon kanssa tänäaamuna hurvittelemassa. Kuten niin monin lauantain.





Ja pitihän sitä tankata. Ja tämä kuva vain, koska tämähän on tämmöinen lifestyleblogi (ai mikä?).




*PATTERN: 

Ja todella ihania kuvia
Blogineito on hyvin valokuvauksellinen!!
Napit on just buenot!
Nyt jurppii taas - ja ankarasti -, että lapset perkeleet eivät ole tehneet minulle lapsenlapsia, joille saisi neuloa, vaan opiskelevat ja yrittävät sen sijaan. Prkl. ;-) Maailma on epis. ;-) ;-D