*PATTERN: 
krysantemum ja gladiola
30.04.2008 - 13:03 / Kategoriat: Värjäily - Dyeing
Inspiraatiota on nyt joka puolella.
Ja toteutan mieleni mukaan.
Ja nautin kaikin aistein.
Laitoin nimeksi Kukkii krysantemum ja gladiola. Ei mitään havaintoa, minkävärisiä kukkia ovat krysanteemi tai gladiola, mutta biisi on hieno.
Auto meni katsastuksesta läpi, tytärlapsi kävi kolmivuotishammaslääkärillä puhtain paperein (l. hampain), siskoni arvosteli minua viiden kilometrin meilillä ja illalla tulee kivoja vieraita. Kaikki siis kuten ennenkin.
Kaunista vappua kaikille.
I see inspiration everywhere.
Ja toteutan mieleni mukaan.
And I imitate how I like to.
Ja nautin kaikin aistein.
And enjoy.
Laitoin nimeksi Kukkii krysantemum ja gladiola. Ei mitään havaintoa, minkävärisiä kukkia ovat krysanteemi tai gladiola, mutta biisi on hieno.
I call it Kukkii krysantemum ja gladiola (freely translated: K. and g. are blooming). Don´t know the color of chrysantemum or gladiolus, but the song of them is beautiful.
Auto meni katsastuksesta läpi, tytärlapsi kävi kolmivuotishammaslääkärillä puhtain paperein (l. hampain), siskoni arvosteli minua viiden kilometrin meilillä ja illalla tulee kivoja vieraita. Kaikki siis kuten ennenkin.
Kaunista vappua kaikille.
Have a beautiful 1st of May for everyone.
Sekä kryssia että gladioloita on niin monen värisiä, että niistä saisi varmaan upeita lankoja kasapäin. Tuo ranskanpastilliyhdistelmä on aika namu. Ja niin on kyllä kuvassa oleva hortensiakin. Ne on kuulemma vanhanpiian kukkia, mutta ainakin tämän rouvashenkilön mieleen kovastikin.
P.S. Ihastuttavia kuvia ympäröivistä sukupolvista olet uudella kamerallasi räpsinyt edelliseen mailiin. Typy on jo niiin iso!
Ah, rakkaat sisarukset...
Hauskaa Vappua!