*PATTERN: 
puikkopusseja? - needle cases?
18.04.2008 - 19:37 / Kategoriat: Kesken - Unfinished
Olisiko kukaan vailla organisatorisia puikkopusseja?
Aloimme suunnitella semmoisia naapurustoni monitaiturin Piian kanssa. Minä ehdottelin mallia ja Piia suunnitteli ja toteutti. Minä ehdottelin kankaita ja Piia yhdisteli. Kyllä kuulkaa yhteistyössä on voima! Vaikka tässä tapauksessa en kylläkään voi itselleni juuri krediittejä ottaa.
Jos joku on puikko-organisaattoreita kaipaava, yritän saada näitä kauppaankin. Ihquja kuoseja tulossa, muuten:
Ensi kerralla lankoja. Paljon lankoja.
Next time yarn. Loads of yarn.
Anyone in a need of needleorganisation?
Aloimme suunnitella semmoisia naapurustoni monitaiturin Piian kanssa. Minä ehdottelin mallia ja Piia suunnitteli ja toteutti. Minä ehdottelin kankaita ja Piia yhdisteli. Kyllä kuulkaa yhteistyössä on voima! Vaikka tässä tapauksessa en kylläkään voi itselleni juuri krediittejä ottaa.
We started to plan needle cases with my friend and great craftswoman Piia. I told how it shoul´d work and she designed. I brought some materials, she combined. I mean: working together is power! But in this case I can not take any credits for myself.
Jos joku on puikko-organisaattoreita kaipaava, yritän saada näitä kauppaankin. Ihquja kuoseja tulossa, muuten:
If anyone needs one, I try to get some in my shop.
Ensi kerralla lankoja. Paljon lankoja.
Next time yarn. Loads of yarn.
Viikonlopun aikana tulee paksumpia lankoja, kotimaista sukkalankaa ainakin parina värinä.
Ja kiva kun kyselit :)
Onko puodin puolelle tulossa muuten lisäerää Mä oon sun Juliaa? Olis niin kiva muistaa yhtä Julia-nimistä neitoa hänen synttärinään nimikkolangalla.
Laura: Juuliaa ei ole nyt, mutta osannen sitä värjätä ensi viikolla. Laitan pataan sitten kaikkia laatuja :)
http://www.flickr.com/groups/619597@N25/